Los Angeles de Charlie

Erik Knox, propietario de la compañía de informática Knox Technologies, acude a Charlie cuando le roban su revolucionario programa de reconocimiento de la voz. Los Angeles de Charlie deben tratar de introducirse en el sistema del rival de Knox, Roger Corwin, el principal sospechoso. Pero una vez cumplida la misión, los Ángeles y su jefe Bosley se encuentran con su base de operaciones destrozada y con que la vida de Charlie está en peligro... Pero, ¿cómo proteger a alguien a quien no se ha visto nunca?.